住在校内的学生，住宿登记样式如下图所示：

The registration form for those who live on campus is as follows:

临时住宿登记表办理地点：

住在北外西院的同学：西院白楼服务台（West Campus 4）

住在北外东院的同学：东院国交楼服务台（East Campus 9）

Places to apply for the REGISTRATION FORM OF TEMPORARY RESIDENCE

For those living on West Campus:ServiceCounter atInternational Student Dormitory (West Campus – 4)

For those living on East Campus: Service Counter at International Student Dormitory (East Campus -9)

校外住宿的学生，住宿登记样式如下图所示：

The Registration Form for those who live off campus is as follows:

办理地点：居住地所在派出所

Places to apply for the above REGISTRATION FORM OF TEMPORARY RESIDENCE: local police stations.