北京外国语大学坐落在中国首都北京，是中国教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。

在80多年的办学历程中，北京外国语大学形成了“外、特、精、通”的办学理念和“兼容并蓄、博学笃行”的校训精神，成为培养外交、翻译、教育、经贸、新闻、法律、金融等涉外高素质人才的重要基地，一批批从北外走出的毕业生，遍布世界各国、全国各地，活跃于各行各业，建功立业、成就卓著，成为精英翘楚、社会栋梁。据不完全统计，北京外国语大学毕业的校友中，先后出任驻外大使的就有500多人，出任参赞3000余人，学校因此赢得了“共和国外交官摇篮”的美誉。

受教育部中外语言交流合作中心资助和委托，2025年，我校设立国际中文教师奖学金“外国翻译硕士培养”项目，旨在培养一批精通中文和翻译技巧的高级双语人才，服务国际中文教育等相关领域工作。

招生类别

一、翻译硕士奖学金

北京外国语大学2025年国际中文教师奖学金“外国翻译硕士培养”项目招生类别包括：英语笔译，英语口译，俄语口译，西班牙语口译，西班牙语笔译，中德口译，中德笔译，阿拉伯语笔译，阿拉伯语口译，朝鲜语口译，日语笔译，日语口译，意大利语口译，意大利语笔译，中波翻译硕士项目。

二、中外联合培养翻译硕士奖学金

北京外国语大学资助来自我校海外合作院校的正式注册的翻译硕士学位在读学生。学习时间一般为一学期至一学年。

招生对象

非中国国籍人士，母语非中文

对华友好，无违法犯罪记录，遵守中国政府的法律、法规和学校的规章制度

身心健康，品学兼优

年龄不超过40周岁（统一以2025年9月1日计）

具有翻译工作经历者优先

申请资格

一、本科及以上学历

二、中文、翻译等相关专业

三、汉语水平最低须相当于HSK六级180分以上或学院认可的水平

申请流程

一、2025年1月10日起，申请登录我校国际学生在线服务系统，注册个人账号，选择“新汉学计划—硕士研究生”，完成在线报名。申请网址：https://study.bfsu.edu.cn/。

二、2025年1月15日起，申请者可登录教育部中外语言交流合作中心报名网站：http://www.chinese.cn/page/#/pcpage/project_detail，按要求提交相关材料。

三、语合中心委托专家组集中评审，于入学前约2个月完成奖学金评审工作，公布评审结果。

四、奖学金获得者与我校确认办理来华留学手续，在线打印获奖证书，并按学校录取通知书规定的时间入学报到。

申请截止日期和入学时间

申请截止日期：2025年3月31日

2025年9月入学，资助期限为2年

申请材料

一、护照照片页扫描件

二、HSK、HSKK成绩报告（有效期两年）扫描件

三、提供本科毕业证书和在校学习成绩单

四、提供两名副教授以上职称导师的推荐信

资助内容与标准

奖学金资助内容包括：学费、住宿费、生活费和综合医疗保险费。

一、学费由学校统筹用于奖学金生的培养与管理。

二、住宿费由学校统筹使用，为学生提供免费宿舍，一般为双人间；经奖学金生申请、院校批准，选择校外住宿者，由学校按月或季度发放住宿费，标准为700元人民币/月。

三、生活费由学校按月发放，为3000元人民币/人/月。

奖学金生按学校录取通知书规定的时间入学报到，否则取消奖学金资格。当月15日（含15日）前到校注册者，当月发放全额生活费；15日以后注册者，当月发放半月生活费。

奖学金生在学期间（不含寒暑假）因个人原因离开中国时间超过15天者，停发离华期间生活费。

奖学金生因个人原因休学、退学或受到学校纪律处分者，停发自休学、退学或接到处分通知之日起的生活费。

毕（结）业生的生活费发放至学校确定的毕（结）业日期后的半个月。

四、综合医疗保险费参照中国教育部来华留学有关规定执行，由学校统一购买，学习时间为一学年以上的奖学金生标准为800元人民币/年/人。

其他

一、申请材料不完整或不符合招生条件的，概不受理。

二、申请材料弄虚作假，或非本人填写提交的，一经查实，申请资格将被取消。

三、奖学金获得者因故不能报到，应在报到日前15天书面告知本校留学生办公室并写明原因。无故未报到者，取消奖学金资格。

四、入学体检不合格，或中途退学、及未经许可休学者，奖学金资格将被取消。

联系方式

北京外国语大学

地址：北京外国语大学北京市海淀区西三环北路2号留学生办公室

邮编：100089

电话：+86-10-88816549

电子邮箱：wsclxb@bfsu.edu.cn

留学生办公室网址：https://lb.bfsu.edu.cn/